موضوع مسابقة علامة دايناماينا: 

حر

أولوية الأعمال: 

– يجب أن تكون الأعمال قصصية، ترفيهية، أو مغامراتية.

– اختيار المواضيع واللغة والأسلوب يجب أن يكون مناسباً ومواكباً للأطفال والمراهقين.

– يجب أن تكون الأعمال أصلية وأصيلة، وحقوق الملكية الفكرية لها واضحة ومحددة.

– يُقبل إعادة كتابة أو إعادة تخيل الأعمال الكلاسيكية الإيرانية أو غير الإيرانية (في جميع الأقسام بما في ذلك القصص وتصميم الألعاب، وغيرها) بشرط أن يتحلى المؤلف بالشجاعة لإعادة تفسير القصة وخلق عمل جديد وفريد وجذاب لأطفال ومراهقي اليوم.

شروط المشاركين 

– يوافق المؤلف أنه إذا تم قبول عمله كواحد من الفائزين، سيشارك في عملية التحرير وإعادة الكتابة والتبسيط كجزء من إجراءات الجائزة.

– يقر المؤلف بأنه يمتلك كامل حقوق العمل المقدم وأن لا حق لأحد آخر فيه.

– يمكن لكل مشارك التنافس في فئة أو أكثر من فئات المسابقة.

– يمكن لكل مشارك تقديم مشاركة واحدة فقط في كل قسم.

شروط المشاركين غير الإيرانيين: 

– إذا كان المشارك غير إيراني أو لا يتحدث الفارسية وأنشأ عمله بلغة أخرى، يمكنه المشاركة. وإذا تم قبول العمل، سينشر العمل الأصلي أولاً باللغة الفارسية.

– يمكن للأفراد والمبدعين غير الإيرانيين المشاركة في حفل توزيع الجوائز إذا تم اختيارهم.

– إذا تعذر حضور الفائزين غير الإيرانيين لحفل الجوائز، سيتم دعوة سفير أو الملحق الثقافي لبلد الفائز لاستلام ميدالية وجائزة دايناماينا.

– تغطي جائزة دايناماينا تكاليف السفر والإقامة للفائزين غير الإيرانيين بالمركز الأول.

– يتم التحكيم بشكل متساوٍ، وتُراجع أعمال الإيرانيين وغير الإيرانيين في وقت واحد.

شرکت در مسابقه نشان دایناماینا | FA

Register for the Dainamaina Award | AR

الالتزامات 

– علامة دايناماينا ليست ملزمة بنشر الأعمال، لكنها ستدعم بالتأكيد الأعمال التي تراها جديرة بالنشر.

– قد تصدر علامة دايناماينا بعض الأعمال القابلة للترجمة إلى أكثر من لغة في نفس الوقت.

– الجوائز المقدمة من دايناماينا هي حقوق الأعمال التي تم اختيارها فائزة أو نهائية.

– إذا لم تجذب الأعمال المقدمة أي أصوات من الحكام في أحد الأقسام، فلن يتم إعلان فائز في ذلك القسم.

– نصف قيمة كل جائزة تُمنح نقداً، والنصف الآخر فرصة للدراسة أو المشاركة في ورش عمل، بهدف تطوير شخصية الفائز وإتاحة إمكانية إعادة كتابة وتحسين العمل للإنتاج.

الأعمال التي لا تُراجع: 

– الأعمال المترجمة وغير الأصلية.

– الأعمال المستمدة من أعمال أصلية أو مترجمة دون مراعاة حقوق الطبع والنشر.

– الأعمال التي تهدف إلى الترويج أو تقويض فكرة أو عقيدة أو معتقد.

– الأعمال التي نُشرت مسبقاً بأي شكل.

– الأعمال التي فازت في مسابقات سابقة.

– الأعمال المنتجة باستخدام الذكاء الاصطناعي فقط.